6.14.2007

Det har vært kaldt/ It`s been cold

Himmelen er blå igjen. Etter noen iskalde dager skinner sola igjen. Det har regnet litt i dag også, men det er bare en bagatell mot det som kom tirsdag og onsdag. I dag tidlig var det snø på toppen av Rotsethornet (ca 600 moh)

The sun is shining again and the sky is blue and beautiul. We went from summer to winter in 24 hours. This morning there was snow on this mountain.

6.12.2007

Junisokkene

Junisokkene er ferdige. De er strikket på pinner nr 3. Klarer bare ikke å huske hva garnet heter og magebeltet er forsvunnet. Ikke rette garnet å strikke hullmønster i for mønsteret viser nesten ikke, men har gitt meg selv kjøpeforbud når det gjelder sokkegarn for det er ikke plass til mer i skuffen!


The socks for June are finished. It is not easy to see the pattern when they are knitted in this yarn.

Blogge på engelsk

Har hørt at jeg har besøkende fra andre land. Kanskje det er på tide å skrive litt engelsk da. Vil ivertfall prøve. Dere må bare ikke få sammenbrudd av engelsken min.


I will try to write in english in my blog. I have heard I have visitors from differnt countries. My english is a bit rusty, but everything gets better when you use it!

6.06.2007

Pinwheel rug

Ferdig med Pinwheel rug. Det er strikket Mor Aase ull. Begynner å bli lei disse fargene, så nå er det på tide å finne på noe annet. Teppet ble litt bulkete på midten, får vaske og blokke litt så blir det kansje bedre. Har ikke målt det, men det ble ganske stort.Vanskelige farger å ta bilde av, har ikke brukt blits for da ble fargene skrikende.


6.02.2007

Garnmysteriet

Så var garnmysteriet ferdig, slik så det ut før toving



Så etter to omgamger på 50 grader i maskinen ble det slik, 23 cm høyt. Har bruk Mor Aase ull, Heilo, litt alpakka ull rester og Fritidsgarn.Pelsgarn og chenillegarn er brukt som effektgarn