11.28.2007

Oppdatering/Updating

Det blir ikke så mye håndarbeid i bloggen min for tiden , for det meste som lages nå er jo julegaver og når mottakerne av disse gavene leser bloggen min så sier jo det seg selv!


Og når en er så lur at en skaffer seg en ekstra jobb som ivertfall varer ut året så må en benytte den lille fridtiden en har til noe fornuftig (det er ikke vasking for nå har jeg to jobber som renholder)




The blogg will not be updatet very often before christmas, at least not with knitting, because most of the thing that are made are christmasgifts and the recivers reads my blogg.
I`ve been so smart and got me a new cleaning job, so now I`ve got 2 cleaningjobs. I have this second job for at least 3 months so I have to think how to use my speartime.


11.21.2007

Selbuvotter


Har strikket mitt første par med Selbuvotter. Mønsteret stod i Familien nå i høst. Kjekt å strikke noe annet enn sokker, men det tok jammen sin tid. Garnet er Silja og det er brukt pinner nr 3. Disse er sendt i posten til.................håper mottaker blir fornøyd.
..................................................................................................
I have knitted my first pair of Selbumittens. The yarn is Silja on needels 3. I have sent them to.................I hope the reciver likes them.

11.01.2007

Halloween

Vi måtte feire Halloween bitte litt vi også.

We had to celebrate Halloween just a litle bit.

Gifts from Italy

Thank you, Valentina for det beautiful scarf and gloves. The colours are just adorable.


I also got this hart in blue glass with gold and decorating on. This was from Tove and Valentina