12.09.2007

2. søndag i advent

2. søndag i advent. Bittelitt nysnø og litt kaldt -4 grader. Skal ikke klage over det. Det regner ivertfall ikke.


2. sunday in advent. The weather is cold and clear.

Har begynt å sette fram noen nisser. Å si noen var vel litt beskjedent. I følge enkelte personer her i huset så myldrer det av nisser.

I have been in the cellar and fetched the santas. I have not counted them but there are many of them!

På pinnene akkurat nå: Selbuvotter til den yngste. Silja garn på pinner nr 3.

This is "Selbumittens" to the youngest. The yarn is "Silja" knitted on needels 3.

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar